viernes, 5 de septiembre de 2008

MSN spricht Französisch und Deutsch

Asi es, esta nueva herramienta permite que nuestro MSN traduzca nuestras conversaciones a INGLES, FRANCES, ALEMAN, ESPAÑOL y Viceversa.

Se trata de un bot, solo tienes que agregar este contacto: mtbot@hotmail.com para que haga parte inmediatamente de nuestras conversaciones, preguntándonos previamente por las lenguas queremos traducir. Para poder traducir, tenemos que iniciar una conversación múltiple en la misma ventana donde estemos con el Bot.

Además, esta aplicación nos presenta una serie de comandos, ingresando el texto Tbot? que podemos utilizar para modificar las opciones del bot de traducción, como por ejemplo, cambiar los idiomas. Las traducciones que nos ofrece Tbot están basadas en un motor de traducción desarrollado por la propia Microsoft, y aunque tenemos que reconocer que las traducciones no son perfectas, es una buena herramienta para tratar de comunicarnos con las personas de otras culturas. Así, la barrera ligüí­stica no será un impedimento para poder socializar con otras personas alrededor del mundo.

Yo me pregunto: "Y el super corrector ortografico pa cuando?
Kreo ke el Mezenyer ha logrado ke nuestros hijos, amigos y hasta nosotros escribamos en un idioma de "seudo español".

ejemplo:
"Ya se" <---- iaaa zeeeee -- quisiera que el bot tradujera eso a aleman :D

No hay comentarios.: